німецькі діалоги
Якщо серед ваших амбітних новорічних обіцянок десь між пунктами схуднути на 100500 кг і заробити мільйон причаїлася вивчити нарешті цю німецьку, запевняю – останній пункт цілком реальний. Однак якщо шанувальникам англійської просто ніде сховатися від нескінченних відеоуроків на youtube, каналів у телеграмі та сайтів із серіальчиками, то німецькомовний сегмент (принаймні, безкоштовна чи недорога його частина) – значно бідніший. Вони розподілені за рівнями, граматичними та лексичними темами, тут можна подивитися легкі та невимушені теленовели, більше дізнатися про життя та побут німецькомовних країн, а завдяки langsam gesprochene nachrichten (сповільненим новинам) ви ще й будете орієнтуватися у світовій політиці. Рекомендую знайти das idealpaar (ідеальна пара), die blaumacherin (прогульщиця), die murmeltiere (бабаки), das wunschhaus und andere geschichte (дім бажать та інші історії). іда, блогер та головна героїня каналу, завжди знаходить пригоди на свою голову, а паралельно доступно пояснює правила німецької мови та особливості вживання слів і виразів. Журналіст та блогер із карлсруе mirko drotschmann вже більше 5 років веде один із найпопулярніших каналів про історію та суспільство в німецькомовному youtube. Як функціонує біржа, чому стався brexit, звідки походять хіпстери, чи довго африка залишатиметься бідним регіоном і яким буде світ через 50 років – відповіді на ці та інші хвилюючі питання можна знайти у випусках wissen2go. Декілька років тому двоє друзів із підозріло слов янськими іменами александр та ніколаі вирішили, що сучасна система освіти – це катастрофа, і вони збудують власну…із блекджеком і навчальними відео. Професіонали з найрізноманітніших сфер діляться своїм досвідом, переживаннями та думками у досить тривалих (до 20 хвилин і більше), але захопливих промовах. Для любителів instagram і всіх тих, кому навіть для youtube бракує часу, дуже рекомендую підписатися на сторінки німецьких політиків – ангели меркель, хайко маасаа (heiko maas, міністра закордонних справ), сари вагенкнехт (sahra wagenknech, представниці лівих політичних сил), крістіана лінднера (christian lindner, голови вільної демократичної партії) тощо. По - перше, так ви завжди будете в курсі останніх перепитій політичного життя в берліні чи відні, а по - друге, матеріали до фотознімків та відео з представниками уряду та партій завжди супроводжуються ідеальною німецькою, максимально простою та доступною для пересічного користувача. Однак поступово в нескінченному потоці ви чутимете все більше знайомих слів та виразів, аж поки одного дня не стане ясно практично все, що необхідно для ефективної комунікації. По пассивному счету сальдо конечного получают как сумму сальдо начального, отраженного по кредиту счета и кредитового оборота за минусом дебетового оборота. Счета, предназначенные для отражения состояния и движения источников хозяйственных средств, называются пассивными, так как в балансе источники показываются в пассиве баланса. В активных счетах на дебетовой стороне записывается остаток средств на начало месяца, операции, вызывающие увеличение средств, и остаток на конец месяца. Для определения конечного сальдо (остатков) к начальному сальдо присоединяют оборот, отражающий увеличение средств (источников), а затем вычитают оборот, отражающий их уменьшение.
Тепер фахівець збирається продовжити своє професійне зростання саме в фрн, де, за даними федеральної палати лікарів німеччини, у 2012 році вже було зареєстровано 922 лікаря з україни.
Побачивши, як працюють лікарі за кордоном, який там рівень медичних послуг, я вирішив попрацювати в цьому середовищі, - поділився своїми міркуваннями з deutsche welle емін караханов. Німеччину чоловік вибрав через те, що його диплом анестезіолога, який він отримав в київському національному медичному університеті, тепер там не потрібно підтверджувати.
У києві це поки єдиний центр, який пропонує спеціалізований поглиблений курс саме для медиків, розроблений за рекомендаціями практикуючих німецьких лікарів. Але здебільшого вони не особливо афішують своє бажання мігрувати за кордон, бо бояться реакції керівництва лікарень, де працюють, - пояснює координатор навчальних програм центру олена жадан. Колегам, які вирішили спробувати реалізуватися як медики у німеччині, чоловік радить починати саме з вивчення німецької мови та підшукування місця роботи у фрн. З початку року україна відправила в європейські лабораторії більше 600 зразків клінічного матеріалу хворих на covid - 19 для виявлення мутацій коронавірус. Традиція проведення “круглих столів” була започаткована ще на кафедрі соціально - гуманітарних дисциплін української академії банківської справи і ця практика була перенесена на кафедру філософії сумського державного університету, яка стала спадкоємицею попередньої.
Коментарі
Дописати коментар